ルカの福音書 24:29
But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 24 connects to 4 cross-references. 最後の晩餐。「これはわたしの体、わたしの血」というパンと杯の制定。ゲッセマネでの祈りの苦悩。
他の翻訳
And they constrained him, saying, Abide with us; for it is toward evening, and the day is now far spent. And he went in to abide with them.
and they constrained him, saying, `Remain with us, for it is toward evening,' and the day did decline, and he went in to remain with them.
But they kept him back, saying, Do not go, for evening is near, the day is almost gone. And he went in with them.
相互参照
And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made …
And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him …
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, …
And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: …