ルカの福音書 24:37
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 24 connects to 9 cross-references. 最後の晩餐。「これはわたしの体、わたしの血」というパンと杯の制定。ゲッセマネでの祈りの苦悩。
他の翻訳
But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.
and being amazed, and becoming affrighted, they were thinking themselves to see a spirit.
But they were full of fear, being of the opinion that they were seeing a spirit.
相互参照
And the king said unto her, Be not afraid: for what sawest thou? And the woman said unto Saul, I …
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, …
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they …
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of …
And he said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, …