ルカの福音書 4:14
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 4 connects to 9 cross-references. 種まきのたとえとその説明。四種類の土の意味。天の御国のたとえ：からし種、パン種、隠された宝。
他の翻訳
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
And Jesus turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a fame went forth through all the region round about concerning him,
And Jesus came back to Galilee in the power of the Spirit, and the news of him went through all the country round about.
相互参照
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all …
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and …
And the fame hereof went abroad into all that land.
And the fame of him went out into every place of the country round about.
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judea, and began from Galilee, after the baptism which …
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.