ルカの福音書 4:23
And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 種まきのたとえとその説明。四種類の土の意味。天の御国のたとえ：からし種、パン種、隠された宝。
他の翻訳
And he said unto them, Doubtless ye will say unto me this parable, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done at Capernaum, do also here in thine own country.
And he said unto them, `Certainly ye will say to me this simile, Physician, heal thyself; as great things as we heard done in Capernaum, do also here in thy country;'
And he said to them, Without doubt you will say to me, Let the medical man make himself well: the things which to our knowledge were done at Capernaum, do them here in your country.
相互参照
And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon …
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all …
And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which …
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of …
And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, …
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, …
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.