ルカの福音書 7:41
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 食物の規定についての論争。「口に入るものは汚さない」という教え。カナン女性の娘の癒し。四千人の給食。
他の翻訳
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.
`Two debtors were to a certain creditor; the one was owing five hundred denaries, and the other fifty;
And he said, Two men were in debt to a certain man of business: one had a debt of five hundred pence, and the other of fifty.
相互参照
Our father died in the wilderness, and he was not in the company of them that gathered themselves together against …
Thus saith the Lord, Where is the bill of your mother’s divorcement, whom I have put away? or which of …
And the Lord said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, …
But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he …
Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little …
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not …
But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto …