マラキ書 2:11
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the Lord which he loved, and hath married the daughter of a strange god.
Context
This verse from マラキ書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. エルサレムへの告発と残りの者への約束。高慢な民を取り去り、謙遜な者の残りが主を信頼すると語る。
他の翻訳
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of Jehovah which he loveth, and hath married the daughter of a foreign god.
Dealt treacherously hath Judah, And abomination hath been done in Israel, and in Jerusalem, For polluted hath Judah the holy thing of Jehovah, That He hath loved, and hath married the daughter of a strange god.
Judah has been acting falsely, and a disgusting thing has been done in Jerusalem; for Judah has made unclean the holy place of the Lord which is dear to him, and has taken as his wife the daughter of a strange god.
相互参照
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born …
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of …
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure …
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou …
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast …
Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before …
And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, …
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt …
For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be …
For thou art an holy people unto the Lord thy God, and the Lord hath chosen thee to be a …