マルコの福音書 1:10
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 1 connects to 6 cross-references. イエスが宣教を始め、弟子たちを召す。「悔い改めよ、天の御国が近づいた」との宣言。最初の弟子の召し。
他の翻訳
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:
and immediately coming up from the water, he saw the heavens dividing, and the Spirit as a dove coming down upon him;
And straight away, coming up out of the water, he saw the heavens broken open and the Spirit coming down on him as a dove:
相互参照
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: …
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy …
And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto …
And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, …
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with …
And I saw, and bare record that this is the Son of God.