ヨハネの福音書 1:31
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. イエスの逮捕と裁判。ペテロの否認。大祭司の前での尋問と「神の右に座す人の子」という告白。
他の翻訳
And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water.
and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.
I myself had no knowledge of him, but I came giving baptism with water so that he might be seen openly by Israel.
相互参照
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of …
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the …
And there went out unto him all the land of Judea, and they of Jerusalem, and were all baptized of …
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying …
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their …
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing …