マルコの福音書 12:43
And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 12 connects to 8 cross-references. 二人の盲人の癒しと口のきけない悪霊の追い出し。ファリサイ人は「悪霊のかしらで追い出す」と批判する。
他の翻訳
And he called unto him his disciples, and said unto them, Verily I say unto you, This poor widow cast in more than all they that are casting into the treasury:
And having called near his disciples, he saith to them, `Verily I say to you, that this poor widow hath put in more than all those putting into the treasury;
And he made his disciples come to him, and said to them, Truly I say to you, This poor widow has put in more than all those who are putting money into the box:
相互参照
And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they …
The children of Israel brought a willing offering unto the Lord, every man and woman, whose heart made them willing …
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the …
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judea:
How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the …
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according …
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also …
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, …