マルコの福音書 14:28
But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 14 connects to 9 cross-references. 宣教に際しての警告と激励。ヘビのように賢く、鳩のように素直に。「わたしを告白する者をわたしも告白する」。
他の翻訳
Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee.
but after my having risen I will go before you to Galilee.'
But after I have come back from the dead, I will go before you into Galilee.
相互参照
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer …
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you …
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall …
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see …
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed …
And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this …