マルコの福音書 14:3
And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 宣教に際しての警告と激励。ヘビのように賢く、鳩のように素直に。「わたしを告白する者をわたしも告白する」。
他の翻訳
And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster cruse of ointment of pure nard very costly; and she brake the cruse, and poured it over his head.
And he, being in Bethany, in the house of Simon the leper, at his reclining (at meat), there came a woman having an alabaster box of ointment, of spikenard, very precious, and having broken the alabaster box, did pour on his head;
And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, seated at table, there came a woman with a bottle of perfumed oil of great price; and when the bottle was broken she put the perfume on his head.
相互参照
I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling …
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that …
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were …
And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in …
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised …