マルコの福音書 2:16

KJV

And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?

— マルコの福音書 2:16, King James Version
画像

Cite This Verse

マルコの福音書 2:16 (King James Version).

"マルコの福音書 2:16." King James Version. Web.

マルコの福音書 2:16, King James Version.

Context

This verse from マルコの福音書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 幸いの宣言(八つの祝福)。貧しい者、悲しむ者、柔和な者などへの約束。地の塩、世の光の使命。

Read マルコの福音書 Chapter 2 →

他の翻訳

ASV

And the scribes of the Pharisees, when they saw that he was eating with the sinners and publicans, said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?

YLT

And the scribes and the Pharisees, having seen him eating with the tax-gatherers and sinners, said to his disciples, `Why--that with the tax-gatherers and sinners he doth eat and drink?'

BBE

And the scribes of the Pharisees, when they saw that he was taking food with the tax-farmers and sinners, said to his disciples, Why does he take food and drink with such men?

相互参照