マルコの福音書 2:7
Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 幸いの宣言（八つの祝福）。貧しい者、悲しむ者、柔和な者などへの約束。地の塩、世の光の使命。
他の翻訳
Why doth this man thus speak? he blasphemeth: who can forgive sins but one, even God?
`Why doth this one thus speak evil words? who is able to forgive sins except one--God?'
Why does this man say such things? he has no respect for God: from whom does forgiveness come but from God only?
相互参照
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, …
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, …
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his …