マルコの福音書 3:21
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 3 connects to 9 cross-references. 律法の完成と新しい義。殺すな、姦淫するな、誓うなという律法を心の内側へと深める教え。
他の翻訳
And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
and his friends having heard, went forth to lay hold on him, for they said that he was beside himself,
And when his friends had news of it, they went out to get him, saying, He is off his head.
相互参照
The Lord hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the …
There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning …
The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a …
For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.
Then Jehu came forth to the servants of his lord: and one said unto him, Is all well? wherefore came …
And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it …
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works …