马可福音 4:30
And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?
Context
This verse from 马可福音 Chapter 4 connects to 7 cross-references. 路加23:彼拉多和希律都未发现死罪,审判中耶稣沉默;百姓喊着「钉他十字架」;骷髅地(各各他),「父啊,赦免他们!因为他们所做的,他们不晓得」;被钉十字架的强盗说:「耶稣啊,你得国降临的时候,求你记念我。」耶稣说:「今日你要同我在乐园里了。」他将灵魂交给父手,断气;圣殿幔子裂开。
其他译本
And he said, How shall we liken the kingdom of God? or in what parable shall we set it forth?
And he said, `To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it?
And he said, What picture may we give of the kingdom of God, or with what story may we make it clear?
交叉参考
What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? …
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their …
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good …
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, …
Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and …
Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.