マルコの福音書 6:56
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 裁くな、聖なるものを犬に与えるな。求めよ、探せ、叩けという祈りの教え。実によって木がわかる。
他の翻訳
And wheresoever he entered, into villages, or into cities, or into the country, they laid the sick in the marketplaces, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.
and wherever he was going, to villages, or cities, or fields, in the market-places they were laying the infirm, and were calling upon him, that they may touch if it were but the fringe of his garment, and as many as were touching him were saved.
And wherever he went, into small towns, or great towns, or into the country, they took those who were ill into the market-places, requesting him that they might put their hands even on the edge of his robe: and all those who did so were made well.
相互参照
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments …
And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments …
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men; and …
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the …
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.