マルコの福音書 9:35
And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 嵐を静める奇跡とガダラの悪霊憑きの癒し。悪霊がブタの群れに入り、海に溺れる場面。
他の翻訳
And he sat down, and called the twelve; and he saith unto them, If any man would be first, he shall be last of all, and servant of all.
and having sat down he called the twelve, and he saith to them, `If any doth will to be first, he shall be last of all, and minister of all.'
And seating himself, he made the twelve come to him; and he said to them, If any man has the desire to be first, he will be last of all and servant of all.
相互参照
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
And seekest thou great things for thyself? seek them not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith …
But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, …
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life …
But he that is greatest among you shall be your servant.
But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over …
For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life …
But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, …
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth …