マルコの福音書 9:7
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 嵐を静める奇跡とガダラの悪霊憑きの癒し。悪霊がブタの群れに入り、海に溺れる場面。
他の翻訳
And there came a cloud overshadowing them: and there came a voice out of the cloud, This is my beloved Son: hear ye him.
And there came a cloud overshadowing them, and there came a voice out of the cloud, saying, `This is My Son--the Beloved, hear ye him;'
And a cloud came over them; and a voice came out of the cloud, saying, This is my dearly loved Son, give ear to him.
相互参照
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know …
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the …
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the …
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds …
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were …
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the …
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man …