マタイの福音書 12:25
And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. シオンの回復と諸国民の巡礼の約束。十人が一人のユダヤ人の衣を掴んで「共に行こう」と言う日が来る。
他の翻訳
And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
And Jesus, knowing their thoughts, said to them, `Every kingdom having been divided against itself is desolated, and no city or house having been divided against itself, doth stand,
And having knowledge of their thoughts he said to them, Every kingdom having division in itself is made waste, and every town or house having division in itself will come to destruction.
相互参照
And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they …
And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every …
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned …
I the Lord search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and …
For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that …
For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the …
And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate …
And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came …
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth …
No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong …