マタイの福音書 22:16
And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 主の日と使者の到来の预言。「見よ、わたしは使者を遣わす」との宣言。裁きに来る方を誰が耐えられるか。
他の翻訳
And they send to him their disciples, with the Herodians, saying, Teacher, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, and carest not for any one: for thou regardest not the person of men.
and they send to him their disciples with the Herodians, saying, `Teacher, we have known that thou art true, and the way of God in truth thou dost teach, and thou art not caring for any one, for thou dost not look to the face of men;
And they sent to him their disciples, with the Herodians, saying, Master, we see that you are true, and that you are teaching the true way of God, and have no fear of anyone, because you have no respect for a man's position.
相互参照
Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it …
In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering …
But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not …
And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to …
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the …
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know …
And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no …
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, …
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.