マタイの福音書 24:23
Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 24 connects to 7 cross-references. 主を恐れる者の書と太陽のように輝く日の约束。「義の太陽が翼に癒しを持って」来る日の終末的な約束。
他の翻訳
Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe it not.
`Then if any one may say to you, Lo, here <FI>is<Fi> the Christ! or here! ye may not believe;
Then if any man says to you, See, here is the Christ, or, Here; do not put faith in him;
相互参照
And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him …
And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am …
For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; …
And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the Lord your God …
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, …