ミカ書 1:11
Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth–ezel; he shall receive of you his standing.
Context
This verse from ミカ書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 霊が注がれる約束と主の日の前兆。「全ての肉なる者に霊を注ぐ」という五旬節で成就した重大な預言。
他の翻訳
Pass away, O inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame: the inhabitant of Zaanan is not come forth; the wailing of Beth-ezel shall take from you the stay thereof.
Pass over for thee, O inhabitant of Shaphir, Naked one of shame. Not gone out hath the inhabitant of Zaanan, The lamentation of Beth-Ezel doth take from you its standing.
Be uncovered and go away, you who are living in Shaphir: the one living in Zaanan has not come out of her town; Beth-ezel is taken away from its base, even from its resting-place.
相互参照
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall …
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and …
Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet …
And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are …
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any …
Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast …
And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and …
Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, …