民数記 11:16
And the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.
Context
This verse from 民数記 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 12部族の族長たちが幕屋の奉献のためにそれぞれ捧げ物を持ってきた日々が記される。各族長は同じ捧げ物を持ってきたが、それぞれ記念のために個別に記録された。
他の翻訳
And Jehovah said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tent of meeting, that they may stand there with thee.
And Jehovah saith unto Moses, `Gather to Me seventy men of the elders of Israel, whom thou hast known that they are elders of the people, and its authorities; and thou hast taken them unto the tent of meeting, and they have stationed themselves there with thee,
And the Lord said to Moses, Send for seventy of the responsible men of Israel, who are in your opinion men of weight and authority over the people; make them come to the Tent of meeting and be there with you.
相互参照
And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every …
And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of …
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls: all the souls of the house …
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
And he said unto Moses, Come up unto the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the …
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their …
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth thee, throughout thy …
So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over …