民数記 14:27
How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
Context
This verse from 民数記 Chapter 14 connects to 6 cross-references. 第二の過越の祭りを正規の時期に守れなかった者のために、翌月に行う規定が与えられた。雲が幕屋を覆い、民はそれに従って宿営し移動した。
他の翻訳
How long shall I bear with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
`Until when hath this evil company that which they are murmuring against Me? the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against Me, I have heard;
How long am I to put up with this evil people and their outcries against me? The words which they say against me have come to my ears.
相互参照
I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, …
And the Lord said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere …
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer …
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.