民数記 20:21
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
Context
This verse from 民数記 Chapter 20 connects to 7 cross-references. 10人の偵察者はカナンが強大な民族の住む恐ろしい地だと悲観的な報告をした。カレブとヨシュアだけが神を信頼して入れると主張したが、民は嘆き悲しんだ。
他の翻訳
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
and Edom refuseth to suffer Israel to pass over through his border, and Israel turneth aside from off him.
So Edom would not let Israel go through his land; and Israel went in another direction.
相互参照
And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, …
And when we passed by from our brethren the children of Esau, which dwelt in Seir, through the way of …
Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the …
(As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until …
Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast …
Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came …
Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the Lord our God shall …