ピレモンへの手紙 1:21
Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
Context
This verse from ピレモンへの手紙 Chapter 1 connects to 5 cross-references. キリストの復活の事実とその意味。復活がなければ信仰は空虚。死者の復活と体の変化についての教え。
他の翻訳
Having confidence in thine obedience I write unto thee, knowing that thou wilt do even beyond what I say.
having been confident in thy obedience I did write to thee, having known that also above what I may say thou wilt do;
Being certain that you will do my desire, I am writing to you, in the knowledge that you will do even more than I say.
相互参照
And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I …
I rejoice therefore that I have confidence in you in all things.
And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much …
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you …
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we …