ピリピ人への手紙 4:10

KJV

But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

— ピリピ人への手紙 4:10, King James Version
画像

Cite This Verse

ピリピ人への手紙 4:10 (King James Version).

"ピリピ人への手紙 4:10." King James Version. Web.

ピリピ人への手紙 4:10, King James Version.

Context

This verse from ピリピ人への手紙 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 御霊による歩みと肉による歩みの対比。「アッバ、父よ」と叫ぶ神の子としての確信。来るべき栄光への希望。

Read ピリピ人への手紙 Chapter 4 →

他の翻訳

ASV

But I rejoice in the Lord greatly, that now at length ye have revived your thought for me; wherein ye did indeed take thought, but ye lacked opportunity.

YLT

And I rejoiced in the Lord greatly, that now at length ye flourished again in caring for me, for which also ye were caring, and lacked opportunity;

BBE

But I am very glad in the Lord that your care for me has come to life again; though you did in fact take thought for me, but you were not able to give effect to it.

相互参照