箴言 13:24
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.
Context
This verse from 箴言 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 訴訟、証言、隣人との関係についての警告。主は正しく裁かれ、悪者に報復するなと教える知恵の言葉。
他の翻訳
He that spareth his rod hateth his son; But he that loveth him chasteneth him betimes.
Whoso is sparing his rod is hating his son, And whoso is loving him hath hastened him chastisement.
He who keeps back his rod is unkind to his son: the loving father gives punishment with care.
相互参照
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and …
Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.