箴言 22:1
A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
Context
This verse from 箴言 Chapter 22 connects to 6 cross-references. 神への礼拝と知恵の結び。神を恐れよ。知恵の初めは主への恐れ。賢い者は命の道を歩む。
他の翻訳
Agoodname is rather to be chosen than great riches, And loving favor rather than silver and gold.
A name is chosen rather than much wealth, Than silver and than gold--good grace.
A good name is more to be desired than great wealth, and to be respected is better than silver and gold.
相互参照
A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth.
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written …
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king …
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, …
And moreover the king’s servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better …