詩篇 105:8
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 105 connects to 10 cross-references. 詩篇95篇:全地よ神に歌え、岩の神の前にひれ伏せと呼びかける。民をご自分の牧草と手の羊として語りかけられる神の声を今日聞いてほしい、メリバのように心を硬くするなと警告する。
他の翻訳
He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,
He hath remembered to the age His covenant, The word He commanded to a thousand generations,
He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;
相互参照
Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them …
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
And said, I beseech thee, O Lord God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy …
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
And I prayed unto the Lord my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful …
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him …