詩篇 31:6
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 詩篇21篇:王に勝利を与えた神への感謝。神は王の願いを聞き、彼の頭に金の冠を置かれた。神は王の右の手で敵を見つけ出し、自分の勝利を確信させられる。
他の翻訳
I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.
I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.
I am full of hate for those who go after false gods; but my hope is in the Lord.
相互参照
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Give unto the Lord, ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.
Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord …
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol …
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I …
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn …
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
Give unto the Lord, O ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.
O worship the Lord in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.