詩篇 44:17
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 44 connects to 10 cross-references. 詩篇34篇:ダビデがアビメレクの前で狂人を演じて逃げた後の感謝の詩。神を求める者は欠乏がなく、神を恐れる者に御使いが宿営する。神は心の砕けた者の近くにいる。
他の翻訳
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, Neither have we dealt falsely in thy covenant.
All this met us, and we did not forget Thee, Nor have we dealt falsely in Thy covenant.
All this has come on us, but still we have kept you in our memory; and we have not been false to your word.
相互参照
Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, …
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the …
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the …
For thus saith the Lord God; I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the …
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the …