詩篇 62:3
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 62 connects to 10 cross-references. 詩篇52篇:自分の悪を誇る権力者を描写し、神が彼を滅ぼすと告げる。自分はオリーブの木のように神の家に根を張り、神の恵みを永遠に頼ると宣言する。
他の翻訳
How long will ye set upon a man, That ye may slay him, all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?
Till when do ye devise mischief against a man? Ye are destroyed all of you, As a wall inclined, a hedge that is cast down.
How long will you go on designing evil against a man? running against him as against a broken wall, which is on the point of falling?
相互参照
And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, …
And the Lord said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
David said furthermore, As the Lord liveth, the Lord shall smite him; or his day shall come to die; or …
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, …
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, …
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.