詩篇 64:8
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
Context
This verse from 詩篇 Chapter 64 connects to 10 cross-references. 詩篇54篇：ダビデが敵に追われた時の救いの祈り。神が自分の命を支えてくださる助け主だと信頼し、自発のいけにえを神に感謝して捧げると誓う。
他の翻訳
So they shall be made to stumble, their own tongue being against them: All that see them shall wag the head.
And they cause him to stumble, Against them <FI>is<Fi> their own tongue, Every looker on them fleeth away.
The evil of their tongues is the cause of their fall; all those who see them are shaking their heads at them.
相互参照
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth …
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.
And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on …
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they …
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: …
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.