ヨハネの黙示録 4:1
After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Come up hither, and I will shew thee things which must be hereafter.
Context
This verse from ヨハネの黙示録 Chapter 4 connects to 10 cross-references. キリストの前の優位性。「全ては彼によって、彼のために創られた」。教会はキリストのからだ。
他の翻訳
After these things I saw, and behold, a door opened in heaven, and the first voice that I heard, a voiceas of a trumpet speaking with me, one saying, Come up hither, and I will show thee the things which must come to pass hereafter.
After these things I saw, and lo, a door opened in the heaven, and the first voice that I heard <FI>is<Fi> as of a trumpet speaking with me, saying, `Come up hither, and I will shew thee what it behoveth to come to pass after these things;'
After these things I saw a door open in heaven, and the first voice came to my ears, like the sound of a horn, saying, Come up here, and I will make clear to you the things which are to come.
相互参照
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come …
Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are …
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;
And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven …
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the …
And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent …
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending …
And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto …
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven …