ローマ人への手紙 6:16
Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 6 connects to 9 cross-references. 「わたしはあなたがたを自由にする真理を知る」。アブラハムとの関係論争。「アブラハムの前にわたしはある」。
他の翻訳
Know ye not, that to whom ye present yourselves as servants unto obedience, his servants ye are whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
have ye not known that to whom ye present yourselves servants for obedience, servants ye are to him to whom ye obey, whether of sin to death, or of obedience to righteousness?
Are you not conscious that you are the servants of him to whom you give yourselves to do his desire? if to sin, the end being death, or if to do the desire of God, the end being righteousness.
相互参照
And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether …
No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he …
While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of …
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your …
But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form …
Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are …
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.