ローマ人への手紙 7:3
So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.
Context
This verse from ローマ人への手紙 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 生まれつき目の見えない人の癒し。ファリサイ人の尋問。「わたしは見える」という告白と盲目への批判。
他の翻訳
So then if, while the husband liveth, she be joined to another man, she shall be called an adulteress: but if the husband die, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she be joined to another man.
so, then, the husband being alive, an adulteress she shall be called if she may become another man's; and if the husband may die, she is free from the law, so as not to be an adulteress, having become another man's.
So if, while the husband is living, she is joined to another man, she will get the name of one who is untrue to her husband: but if the husband is dead, she is free from the law, so that she is not untrue, even if she takes another man.
相互参照
Thou shalt not commit adultery.
And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the …
And a man lie with her carnally, and it be hid from the eyes of her husband, and be kept …
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, …
Then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones …
Then she said, Let me find favour in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for …
And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the Lord, that hath pleaded the cause of …
And Abigail hasted, and arose, and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and …
But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her …