サムエル記上 25:39
And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the Lord, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the Lord hath returned the wickedness of Nabal upon his own head. And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 25 connects to 10 cross-references. サウルは2年間王として在位した。ペリシテ人との戦いで民が逃げ始めた時、サウルはサムエルを待たずにいけにえを捧げた。サムエルはこの不従順のためサウルの王国が続かないと告げた。
他の翻訳
And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be Jehovah, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept back his servant from evil: and the evil-doing of Nabal hath Jehovah returned upon his own head. And David sent and spake concerning Abigail, to take her to him to wife.
and David heareth that Nabal <FI>is<Fi> dead, and saith, `Blessed <FI>is<Fi> Jehovah who hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and His servant hath kept back from evil, and the wickedness of Nabal hath Jehovah turned back on his own head;' and David sendeth and speaketh with Abigail, to take her to him for a wife.
And David, hearing that Nabal was dead, said, May the Lord be praised, who has taken up my cause against Nabal for the shame which he put on me, and has kept back his servant from evil, and has sent on Nabal's head the reward of his evil-doing. And David sent word to Abigail, desiring to take her as his wife.
相互参照
Praise ye the Lord for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
The Lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me …
Now therefore, my lord, as the Lord liveth, and as thy soul liveth, seeing the Lord hath withholden thee from …
And David said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meet me:
For in very deed, as the Lord God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except …
And afterward when David heard it, he said, I and my kingdom are guiltless before the Lord for ever from …
Let it rest on the head of Joab, and on all his father’s house; and let there not fail from …
The Lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose …
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst …