ルツ記 1:20
And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
Context
This verse from ルツ記 Chapter 1 connects to 10 cross-references. エフタはアンモンと戦う前に、もし勝ったなら最初に出迎えるものを神に捧げると誓った。エフタが勝ったが、最初に出迎えたのは一人娘だった。エフタの娘は誓いを受け入れ、信仰の模範を示した。
他の翻訳
And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara; for the Almighty hath dealt very bitterly with me.
And she saith unto them, `Call me not Naomi; call me Mara, for the Almighty hath dealt very bitterly to me,
And she said to them, Do not let my name be Naomi, but Mara, for the Ruler of all has given me a bitter fate.
相互参照
And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am …
And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If …
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name …
Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God …
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night …