雅歌 1:7
Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?
Context
This verse from 雅歌 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 花婿が花嫁の美しさを讃え、花嫁が睡眠を乞う歌。「愛が望む前に呼び起こさないでほしい」との繰り返し。
他の翻訳
Tell me, O thou whom my soul loveth, Where thou feedest thy flock, Where thou makest it to rest at noon: For why should I be as one that is veiled Beside the flocks of thy companions?
Declare to me, thou whom my soul hath loved, Where thou delightest, Where thou liest down at noon, For why am I as one veiled, By the ranks of thy companions?
Say, O love of my soul, where you give food to your flock, and where you make them take their rest in the heat of the day; why have I to be as one wandering by the flocks of your friends?
相互参照
And he said, I seek my brethren: tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
And Samuel said unto the people, Fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following …
And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they …
I will love thee, O Lord, my strength.
The Lord is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Unto thee will I cry, O Lord my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to …
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine …
I love the Lord, because he hath heard my voice and my supplications.
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down …