Nhã Ca 1:7

KJV

Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?

— Nhã Ca 1:7, King James Version
Image

Cite This Verse

Nhã Ca 1:7 (King James Version).

"Nhã Ca 1:7." King James Version. Web.

Nhã Ca 1:7, King James Version.

Context

This verse from Nhã Ca Chapter 1 connects to 10 cross-references. The collection opens with the woman's desire: 'Let him kiss me with the kisses of his mouth.' She is dark but lovely, burned by the sun while keeping her brothers' vineyards but neglecting her own. She asks where her beloved …

Read Nhã Ca Chapter 1 →

Bản dịch khác

ASV

Tell me, O thou whom my soul loveth, Where thou feedest thy flock, Where thou makest it to rest at noon: For why should I be as one that is veiled Beside the flocks of thy companions?

YLT

Declare to me, thou whom my soul hath loved, Where thou delightest, Where thou liest down at noon, For why am I as one veiled, By the ranks of thy companions?

BBE

Say, O love of my soul, where you give food to your flock, and where you make them take their rest in the heat of the day; why have I to be as one wandering by the flocks of your friends?

Tham chiếu chéo