雅歌 6:10
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Context
This verse from 雅歌 Chapter 6 connects to 10 cross-references. イザヤがユダとエルサレムについて受けた幻。民の罪と不従順を告発し、悔い改めを求める神の言葉。
他の翻訳
Who is she that looketh forth as the morning, Fair as the moon, Clear as the sun, Terrible as an army with banners?
`Who <FI>is<Fi> this that is looking forth as morning, Fair as the moon--clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?'
Who is she, looking down as the morning light, fair as the moon, clear as the sun, who is to be feared like an army with flags?
相互参照
And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as …
And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all …
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? I raised thee up under the apple …
Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall …
Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling …