雅歌 6:11
I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.
Context
This verse from 雅歌 Chapter 6 connects to 10 cross-references. イザヤがユダとエルサレムについて受けた幻。民の罪と不従順を告発し、悔い改めを求める神の言葉。
他の翻訳
I went down into the garden of nuts, To see the green plants of the valley, To see whether the vine budded, Andthe pomegranates were in flower.
Unto a garden of nuts I went down, To look on the buds of the valley, To see whither the vine had flourished, The pomegranates had blossomed--
I went down into the garden of nuts to see the green plants of the valley, and to see if the vine was in bud, and the pomegranate-trees were in flower.
相互参照
And out of the ground made the Lord God to grow every tree that is pleasant to the sight and …
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
To shew that the Lord is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have …
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to …
Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, …
And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a …
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked …