雅歌 7:12
Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.
Context
This verse from 雅歌 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 神殿の山が高くされる終末の幻。諸国民がシオンに流れ込み、主の律法を学ぶ平和の日が来ると語る預言。
他の翻訳
Let us get up early to the vineyards; Let us see whether the vine hath budded, Andits blossom is open, Andthe pomegranates are in flower: There will I give thee my love.
We lodge in the villages, we go early to the vineyards, We see if the vine hath flourished, The sweet smelling-flower hath opened. The pomegranates have blossomed, There do I give to thee my loves;
Let us go out early to the vine-gardens; let us see if the vine is in bud, if it has put out its young fruit, and the pomegranate is in flower. There I will give you my love.
相互参照
And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between …
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I …
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.
I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall …
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, …