ゼカリヤ書 1:21

KJV

Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.

— ゼカリヤ書 1:21, King James Version
画像

Cite This Verse

ゼカリヤ書 1:21 (King James Version).

"ゼカリヤ書 1:21." King James Version. Web.

ゼカリヤ書 1:21, King James Version.

Context

This verse from ゼカリヤ書 Chapter 1 connects to 6 cross-references. ミカが腐敗した指導者たちを告発する。祭司と預言者が報酬のために働き、神殿が廃墟になると語る。

Read ゼカリヤ書 Chapter 1 →

他の翻訳

ASV

Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which scattered Judah, so that no man did lift up his head; but these are come to terrify them, to cast down the horns of the nations, which lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.

YLT

And I say, `What <FI>are<Fi> these coming in to do?' And He speaketh, saying: `These <FI>are<Fi> the horns that have scattered Judah, so that no one hath lifted up his head, and these come in to trouble them, to cast down the horns of the nations who are lifting up a horn against the land of Judah--to scatter it.'

BBE

Then I said, What have these come to do? And he said, These are the horns which sent Judah in flight, and kept him from lifting up his head: but these men have come to send fear on them and to put down the nations who are lifting up their horns against the land of Judah to send it in flight.

相互参照