ゼカリヤ書 3:4
And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.
Context
This verse from ゼカリヤ書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. バビロン捕囚とシオンの回復の予告。羊飼いのいない群れのようになるが、主が岩から集めて救われる。
他の翻訳
And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take the filthy garments from off him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with rich apparel.
And he answereth and speaketh unto those standing before him, saying: `Turn aside the filthy garments from off him.' And he saith unto him, `See, I have caused thine iniquity to pass away from off thee, so as to clothe thee with costly apparel.'
And he made answer and said to those who were there before him, Take the unclean robes off him, and let him be clothed in clean robes;
相互参照
I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me …
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for …
Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth …
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken …
Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I …
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full …
Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he …
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen …
Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and …