역대상 11:11
And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.
Context
This verse from 역대상 Chapter 11 connects to 3 cross-references. 산헤립이 유다를 공격하자 히스기야가 성전과 왕궁의 보물을 주며 화평을 구한다. 산헤립이 랍사게를 보내 성벽 밖에서 히브리 말로 유다 백성을 향해 하나님을 신뢰하지 말라고 선동한다. 백성들은 침묵을 지키고 히스기야에게 보고한다.
다른 번역본
And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the thirty; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.
And this <FI>is<Fi> an account of the mighty ones whom David hath: Jashobeam son of a Hachmonite <FI>is<Fi> head of the thirty; he is lifting up his spear against three hundred--wounded, at one time.
This is the list of David's men of war: Ishbaal, the son of a Hachmonite, the chief of the three: he put to death three hundred at one time with his spear.
상호 참조
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty …
Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and …
These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among …