역대상 2:50
These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjath–jearim,
Context
This verse from 역대상 Chapter 2 connects to 9 cross-references. 여호아하스가 이스라엘을 다스리며 여로보암의 죄를 따른다. 하나님이 아람으로 하여금 이스라엘을 압박하게 하시니 군대가 거의 소멸된다. 여호아하스가 하나님께 구하자 하나님이 구원자를 주신다. 그의 아들 여호아스가 왕이 된다.
다른 번역본
These were the sons of Caleb, the son of Hur, the first-born of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim,
These were sons of Caleb son of Hur, first-born of Ephrathah: Shobal father of Kirjath-Jearim,
The sons of Hur, the oldest son of Ephrathah; Shobal, the father of Kiriath-jearim,
상호 참조
And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and …
Kirjath–baal, which is Kirjath–jearim, and Rabbah; two cities with their villages:
And the men of Kirjath–jearim came, and fetched up the ark of the Lord, and brought it into the house …
And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur.
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
And the families of Kirjath–jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the …
And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn …
So David gathered all Israel together, from Shihor of Egypt even unto the entering of Hemath, to bring the ark …
And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kirjath–jearim, which belonged to Judah, to bring up …