고린도전서 11:29
For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord’s body.
Context
This verse from 고린도전서 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 성령의 은사들: 지혜의 말씀, 지식의 말씀, 믿음, 병 고치는 은사, 능력 행함, 예언, 영 분별, 방언, 통역이 한 성령으로부터 온다. 몸이 여러 지체이나 하나이듯 교회도 다양한 은사로 하나를 이룬다.
다른 번역본
For he that eateth and drinketh, eateth and drinketh judgment unto himself, if he discern not the body.
for he who is eating and drinking unworthily, judgment to himself he doth eat and drink--not discerning the body of the Lord.
For a man puts himself in danger, if he takes part in the holy meal without being conscious that it is the Lord's body.
상호 참조
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.
Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken …
Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body …
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest …
But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their …
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: …