열왕기상 11:36
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
Context
This verse from 열왕기상 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 솔로몬이 수많은 이방 여인들을 아내로 맞아들이고 그들의 신을 따라 섬기다가 하나님을 떠난다. 하나님이 이를 꾸짖고 왕국을 나누겠다고 선언하신다. 하닷과 르손이 적이 되고, 여로보암도 반역을 꿈꾸게 된다.
다른 번역본
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a lamp alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
and to his son I give one tribe, for there being a lamp to David My servant all the days before Me in Jerusalem, the city that I have chosen to Myself to put My name there.
And one tribe I will give to his son, so that David my servant may have a light for ever burning before me in Jerusalem, the town which I have made mine to put my name there.
상호 참조
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before …
But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David …
And the Lord said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: …
Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my …
(But he shall have one tribe for my servant David’s sake, and for Jerusalem’s sake, the city which I have …
Nevertheless for David’s sake did the Lord his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son …
Yet the Lord would not destroy Judah for David his servant’s sake, as he promised him to give him alway …
Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, …
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.